-
1 without number
very many:كَثيرا، دائِما، مَرّات لا تُحْصىI've told him times without number (= very often) not to do that.
•Remark: a number of, meaning "several", is plural: A number of boys are absent today. the number of, meaning "the total quantity of" is singular: The number of girls in the class is small. -
2 conta, vezes sem conta
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > conta, vezes sem conta
-
3 de nenumărate ori
times without numbertimes out of numberscores of timestime and again. -
4 unzählig
I Adj. nur attr. innumerable, countless, numberless; unzählige Menschen etc. auch scores of people etc.; unzählige Male countless times, umpteen times umg., times without number geh.; Unzählige wurden verhaftet scores ( mehr: hundreds) of people were arrested* * *countless; numberless; myriad; innumerable* * *un|zäh|lig [Un'tsɛːlɪç, 'ʊn-]1. adjinnumerable, countlessunzä́hlige Mal(e) — countless times, time and again
2. advunzä́hlig viele — huge numbers
unzä́hlig viele Bücher/Mädchen — innumerable books/girls
* * *(too many to be counted; a great many: innumerable difficulties.) innumerable* * *un·zäh·lig[ʊnˈtsɛ:lɪç]adj innumerable, countless\unzählige Anhänger/Fans huge [or enormous] numbers of supporters/fans\unzählige Bekannte/Freunde a [very] wide circle of acquaintances/friends\unzählige Mal time and again, over and over again* * *Adjektiv innumerable; countless* * *A. adj nur attr innumerable, countless, numberless;Unzählige wurden verhaftet scores ( mehr: hundreds) of people were arrestedB. adv:unzählig viele countless* * *Adjektiv innumerable; countless* * *adj.innumerable adj.numberless adj. adv.innumerably adv. -
5 бесчисленное количество раз
General subject: times out of number, times out without number, times without numberУниверсальный русско-английский словарь > бесчисленное количество раз
-
6 de mii de ori
a thousand timesmany thousand of times: times without numbertimes out of numbertime aftertime. -
7 tausendmal
* * *tau|send|maladva thousand timesich bitte táúsendmal um Entschuldigung —
viel táúsendmal (old) — times without number
See:→ auch hundertmal* * *tau·send·mal, 1000-malRR[ˈtauzn̩tma:l]1. a thousand times; s.a. achtmal2. (fam: sehr viel, sehr oft) a thousand times, thousands of times* * *Adverb a thousand times* * *tausendmal adv a thousand times;ich bitte tausendmal um Verzeihung geh oder iron I am most dreadfully sorry* * *Adverb a thousand times* * *adv.a thousand times expr. -
8 în repetate rânduri
repeatedlyseveral timesscores of timesmore often than notmore than oncetime after timetime and (time) againon repeated occasionstime out of number, times without number -
9 unzählige Male
(very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) without number -
10 igen sokszor
numbers of times, times without number -
11 бесчисленный
countless, innumerable, numberlessбесчисленное количество раз — times without number, over and over again
бесчисленное множество — infinite number; countless numbers pl.
-
12 бесчисленный
countless, innumerable, numberlessбесчи́сленное коли́чество раз — times without number, over and over again
бесчи́сленное мно́жество — infinite number; countless numbers pl
-
13 бесчисленный
прил.innumerable, countlessбесчисленное количество раз — times without number, over and over again
бесчисленное множество — infinite number; countless numbers мн. ч.; infinitely many
-
14 из множества
-
15 бесчисленное множество раз
General subject: times without numberУниверсальный русско-английский словарь > бесчисленное множество раз
-
16 απειράκις
-
17 ἀπειράκις
-
18 lukemattomia kertoja
• for the umpteenth time• times without number -
19 ἀπειράκις
A times without number, Arist.Ph. 193a28, Xen. 975a26, Plu.2.426e;πολλάκις, μᾶλλον δ' ἀ. Arist.Pol. 1329b27
;οὐχ ἅπαξ οὐδὲ δὶς ἀλλ' ἀ. Id.Cael. 270b19
, cf. Phld.D.3Fr.35;ἀπειράκις ἄπειρος Ph.1.499
, Dam.Pr.21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπειράκις
-
20 sık sık
frequently, often, time after time, again and again, times without number
См. также в других словарях:
without number — COUNTLESS, innumerable, unlimited, endless, limitless, untold, numberless, uncountable, uncounted; numerous, many, multiple, manifold, legion. → number * * * without number Too many to be counted ● number * * * without/ … Useful english dictionary
number — 1 noun 1 NUMBER (C) a word or sign which represents an amount or a quantity: Add together the following numbers: 1027, 643, and 378. | high/low number: Choose a fairly low number under 100, say. | even number (=2, 4, 6, 8, 10 etc) | odd number… … Longman dictionary of contemporary English
number — number1 W1S1 [ˈnʌmbə US bər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(number)¦ 2¦(phone)¦ 3¦(in a set/list)¦ 4¦(for recognizing somebody/something)¦ 5¦(amount)¦ 6 numbers 7¦(music)¦ 8¦(magazine)¦ 9 have somebody s number 10 black/elegant etc … Dictionary of contemporary English
number — numberable, adj. numberer, n. /num beuhr/, n. 1. a numeral or group of numerals. 2. the sum, total, count, or aggregate of a collection of units, or the like: A number of people were hurt in the accident. The number of homeless children in the… … Universalium
number — num•ber [[t]ˈnʌm bər[/t]] n. 1) a mathematical unit used to express an amount, quantity, etc., usu. having precise relations with other such units: Six is an even number[/ex] 2) math. a numeral or group of numerals 3) use the sum, total, or… … From formal English to slang
Number Ones: Up Close and Personal — World Tour Official poster for the tour Tour by Janet Jackson Associated album Number Ones … Wikipedia
Number Six (Battlestar Galactica) — Number Six Battlestar Galactica character Promotional still of Number Six in season four First appearance … Wikipedia
Times Roman — Category Serif Classification Transitional Designer(s) Victor Lardent Comm … Wikipedia
Number Ones (Janet Jackson album) — Number Ones / The Best Greatest hits album by Janet Jackson Released November 17, 2009 (see … Wikipedia
Number of the Beast (comics) — Number of the Beast Cover of the first issue Publication information Publisher Wildstorm … Wikipedia
number game — Introduction any of various puzzles and games that involve aspects of mathematics. Mathematical recreations comprise puzzles and games that vary from naive amusements to sophisticated problems, some of which have never been solved.… … Universalium